С легкой руки коллеги обзавелась томиком Эко "Остров накануне"...
Для удачного завершения среды решила почитать Эко-думаю расслаблюсь. Ага, называется, сейчас. В принципе-сюжетная линия довольно проста, но вот манера изложения...В общем, каждая фраза дается с таким трудом, что хоть плачь. За полтора часа чтения-десяток страниц-с перечитываеине по три раза, и декламирование особо "выкоблучистых" моментов вслух.
Вот саааамый убойный на данный момент отрывок, после которого я валялась в истерике минут пятнадцать...
Короткая предыстория-мужчину выбросило в море, три дня дрейфовал на доске и в итоге попал на совершенно пустой корабль. Сейчас активно его исследует, пытаясь понять причину полного отсутствия людей, но наличия большого количества припасов. Находит кучу кокосов, разбивает один из нах и начинает есть. До этого ему везде мерещились крысы.
"Это явство было столь восхитительно и сладко, что ощущение коварства только усугубилось в нем.Вот прошептал он себе, я уже во власти очарования, мечтаю отведать плод, а на деле угрызаю грызунов,пресуществляю их сущность, вот-вот и мои руки утончаться, скрючаться и окогтяться, тело опушиться кисловатыми волосиками, хребет выгнется, и я буду востребован к потустороннему апофеозу шершавых насельников этой нашей ладьи Ахерона"
К чему-чему он там будет востребован???И что он там делает с грызунами???Даааа...Такой литературы в моей жизни еще не было...Керролл нервно курит в сторонке...